简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الفقراء المعدمون في الصينية

يبدو
"الفقراء المعدمون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 绝对贫困
  • 赤贫者
أمثلة
  • وفي المناطق الريفية كثيرا ما تنشأ مشكلة أولية بشأن الوصول إلى العدالة أصلا، ويواجه الفقراء المعدمون عقبات إضافية.
    在农村地区,经常遇到的第一个问题就是甚至无法利用基本的司法程序,极端贫困的人要面临更加多的障碍。
  • ويرغب الخبير المستقل في أن يؤكد أنه شعر ببالغ الألم لما شاهده من الأوضاع المتردية التي يعيش فيها الفقراء المعدمون من المشردين في موقعهم الحالي في غارووى.
    独立专家希望强调,他在加罗韦境内流离失所者目前定居点所看到的境内定居者极其简陋的生活条件使他感到非常难过。
  • ومعظم البرامج تصل فقط إلى أولئك الموجودين فعلا في القطاع الرسمي، بينما يوجد الفقراء المعدمون في معظم الأحيان في القطاع غير الرسمي وليس أمامهم سبيل يذكر للوصول إلى المرافق التعليمية والصحية().
    大多数方案只能惠及已经在正规部门供职的人员,而极端贫穷人口往往是在非正规部门,很少有机会使用教育和卫生设施。